5 years dedicated to translation. Especially involved in IT and new technologies including electronics and software such as apps, websites, as well as e-commerce, businessmarketing and social network related projects. 

 
  • Committed to polished writing.

  • Coherent style for each individual task or project.

  • Devotion to terminology.

  • Always learning, never falling behind.

 

     Transcreation, an adaptation of a message that takes cultureemotion and target audience into account, is something I have made my way for. Taking the creativity that resides in translation itself to another level, I have been able to provide services to both marketing and musical projects.

 

     Your business project succeeds when you reach out to every person.

 

Struggling with not getting your message to the Basque audience properly?

Leave me a message and we can get to deliver it.

 

Broaden your horizon, let it shine on everyone!

 

I work with Trados

I work with Trados

What clients say

Tomedes: "Delivers high-quality translations promptly and with a service-oriented approach. Highly recommended!We look forward to another successful project with you."

📇 My feedback card